Je n'ai pas accès à ton article qui nécéssite d'être abonné mais à ma connaissance le principal de ces ondes c'est qu'elles font vibrer les molécules d'eau et donc chauffer ce qui est a proximité.
Quelques éléments pour relativiser :
- Le portable utilise une puissance de l'ordre de 1 à 2W contre moins de 50mW pour les points wi-fi
- Ce type de rayonnement a une puissance qui diminue exponentiellement avec la distance (P=1/d²), donc la puissance déja faible est réduite à rien du tout dés que tu t'en éloigne, ce qui est généralement le cas avec un routeur wifi (par contre pour le portable, vu qu'il est collé à l'oreille...

)
- Un inconvénient toutefois, le wifi emet quasiment en permanence (meme sans transfert de donnée) alors que le portable émet principalement lors des appels et très peu en veille.
Bref, si j'aurais tendance a m'inquieter un peu pour le portable, je pense que les émissions wifi sont négligeables ou tout du moins largement moins nocives. Ce qui ne veux pas dire que des études ne sont pas nécéssaires mais que le risque, s'il existe, ne justifie aucune "panique" (beaucoup moins que d'avoir des gants en amiante dans sa cuisine et pourtant on en a tous eu).
Pour ceux qui veulent aller plus loin :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wi-fi